迪特·拉姆斯（Dieter Rams），1932年生于德国威斯巴登，是德国著名工业设计师，被誉为“德国工业设计之父”和“设计师中的设计师”。其设计生涯与博朗（Braun）公司及功能主义设计学派紧密相连。近日，迪特·拉姆斯（Dieter Rams）个展“少，但更好（Less, but better）”在上海复星艺术中心对外展出。在展览开幕之际，澎湃新闻采访策展人克劳斯·克伦普。

迪特·拉姆斯

成长于战后德国的迪特·拉姆斯，目睹了一个社会如何从废墟中重建秩序，也见证了“设计”从奢侈的象征转变为“人人都能拥有的理性”。1947年，他在威斯巴登工艺美术学校学习建筑与室内设计，一年后转学木工。自1955年加入博朗公司至1998年退休，迪特·拉姆斯长期领导其设计部门，并将乌尔姆设计学院的理性设计原则完美融入产品实践。上世纪80年代，他提出了“设计十诫”，如“好的设计是创新的”“好的设计是环保的”“好的设计是极简的”等，系统阐述了优秀工业设计应具备的标准。

迪特·拉姆斯自1955年加入博朗公司，十年内即升任设计部门负责人

拉姆斯的设计理念核心是“少，但更好” (Less,but better)，强调设计应回归纯粹与简洁，聚焦产品最本质的功能，排除冗余装饰，以实现经久耐用和可持续性。其代表性作品包括为博朗设计的SK-4 收音留声机、 T3 口袋收音机、MPZ 21榨汁机，以及为家具制造商维松(Vitsoe)设计的606万用置物柜系统。这些作品通过简洁的几何造型、中性的色彩，体现了操作便利、视觉简约与细节精致的特色，深刻影响了其他产品设计的审美与设计语言。2025年9月，世界设计组织（WDO）授予拉姆斯世界设计奖章（World Design Medal），以表彰其对工业设计专业的影响。

展览现场

展览现场

此次在上海复星艺术中心的展览通过30余件设计产品原件、文献展板及纪实影像，回顾拉姆斯的设计生涯。展厅中，草图、文献与设计产品一一对应，呈现其代表性作品，讲述“好设计”如何在大工业体系中通过细节持续提高日常体验。

迪特·拉姆斯设计的D10 幻灯片投影仪 1962

迪特·拉姆斯绘制的 dw 20手表草图

在策展人克劳斯·克伦普（Klaus Klemp）看来，“这位设计师已近94岁高龄，他的职业生涯自然也接近尾声。相比于他在国际上所取得的成就，更重要的是其设计理念与当下年轻设计师之间的共鸣。在一个“新”被频繁制造、物被快速替换的时代，拉姆斯的设计以清晰、耐用、节制与责任，提醒人们回到设计的根本。”

在展览开幕之际，策展人克劳斯·克伦普接受了澎湃新闻采访，谈及了迪特·拉姆斯的设计理念及代表作。

对话｜策展人克劳斯·克伦普谈迪特·拉姆斯

澎湃新闻：迪特·拉姆斯曾说，“少，但更好（Less，but better）”。作为策展人，您如何理解这一设计理念？这句话在当下（AI时代）还适用吗？为什么？

克劳斯·克伦普：迪特·拉姆斯的这句格言比以往任何时候都更具现实意义。密斯·凡·德·罗曾提出“少即是多”的理念，主要指当代建筑和产品设计，即不应再使用人工装饰或其他点缀。迪特·拉姆斯说的 “少，但更好”并非等式，而是一种联系，且影响深远。它指设计过程，即减少设计元素以延长视觉持久性，或者打造更少但更好的产品。然而，他说的“更好”也可以应用于生活的诸多领域。少而精的消费、更好的社交互动、以及专注于生活必需品的更美好的生活方式。这一名言的含义可以更加广泛，目前，不仅人工智能的应用应纳入这一范畴，社交媒体的泛滥影响也应纳入考量。

迪特·拉姆斯 2019 摄影： Sabine Schirdewahn © rams foundation

迪特·拉姆斯提出的“设计十诫”

澎湃新闻：在您看来，迪特·拉姆斯的设计经历可以分为几个阶段？

克劳斯·克伦普：他的职业生涯可以分为四个截然不同的阶段：第一阶段始于1953年，当时他从威斯巴登工艺美术学院毕业，并在Apel建筑事务所工作至1959年。这一时期是在博朗公司正式成立设计部门之前不久。这段时期是他的“学徒和探索期”。其间，他的设计理念逐渐成形并更加具体，他于1956年设计的“SK 4”以及他为“studio 2”、“TP 1”和“LE 1”所做的设计无疑具有特殊意义，这些产品自1959年以来一直畅销市场。与此同时，他还创造了“RZ 57”模块化家具系统，这对他来说同样重要。

Vitsoe 法兰克福（美因河畔）展厅 1972

从1959年至1975年左右为第二阶段。那时，他在博朗和维特索两家公司都进行了大量的设计工作。这一时期，他创作了大量的设计作品。从1975年到1997年是他的第三阶段，当时他从博朗公司退休，专注于大量的讲学工作。他在汉堡美术学院任教，担任德国设计委员会理事，参与评审工作，与尤尔根·格鲁贝尔和迪特里希·卢布斯合作设计，并承接了一些外部委托项目。从1997年至今为第四阶段，他在德国的sdr+公司和英国的维特索有限公司工作。此外，他还发表了大量的访谈、文章、演讲、展览和理论著作。

迪特·拉姆斯在其位于Kronberg的家中工作室 1975

澎湃新闻：展览中的重点展品有哪些？能否讲述下这些展品背后的故事？

克劳斯·克伦普：事实上，迪特·拉姆斯所有设计作品的总和才是他作品中最重要的部分。当然，不同项目的重要性也各有不同。以下是一些例子。

SK 4 – 单声道收音留声组合设备

SK 4 – 单声道收音留声组合设备

SK 4 不仅对拉姆斯而言意义非凡，对博朗在产品设计方面也具有里程碑式的意义。这款于1956年推出的收音留声组合设备，采用透明顶盖设计，是其与乌尔姆设计学院的汉斯·古格洛特（Hans Gugelot）合作完成。当时的收音机通常采用抛光木质机身并饰以金色装饰，该产品的问世彻底颠覆了当时收音机的传统设计。